Bella ...

Her er Bella og hennes katteluke!

Den er suveren,for den er koblet opp mot hennes chip ,så bare hun kan komme og gå i den luka.

Et stort minus : nå kan jeg ikke følge med hva hun bærer med seg inn…sånn som levende og døde mus.!!!

Og det har vært noen episoder :(( Jeg rømmer rommet og huset , når hun gjør det - så da er mannen i huset god å ha i nærheten.Det var han ikke en søndag hun kom, glad og fornøyd , med en levende mus inn luka…..

Hun skulle jo bringe mat til husholdet?!Jeg rømte til soveromsavdelingen og lukket dørene mellom oss.

Åpnet en verandadør i håpet om at musa kom seg ut igjen,og ble så på soverommet i flere timer(hadde med håndarbeid)Tilbake på stua så og hørte jeg hverken katt eller mus.Hah,den fikset jeg greitt!

Dagen etter var mannen tilbake, og alt OK- trodde jeg.Plutselig begynte Bella å romstere bak et skap, og ganske riktig der gjemte musa seg! Vræl! Minuset med kattehold…

I forgot to show you the Cat Flap for Bella - our Cat..It is fab in that she can enter and leave as she likes ,and her chip is tuned in on the Flap so that only she can enter .But alas : she easily can bring dead and live mice through it too…..And she hasdone it,and there has been some episodes.

I am very frightened of mice,so I escape the premises.I spent a whole Sunday in my bed (with some stitcheries) as there was a mouse in my living room chased by Bella.My DH was out of town, and didn’t return until the next Day…So that’s one of the cons by having Cats!

Oktober og bursdager...

Denne måneden er full av bursdager : men det er først og fremst min egen måned:))

For jeg hadde lenge denne oktobermåneden for meg selv!

Men så kom første barnebarnet ,min nevø Jørgen.. Min egen førstefødte fikk jeg skviset såvidt inn i november!

Så kom en niese av min mann, og min datter,og en niese til… og en datter til .Og nå er vi mange…

Her hos oss har vi bursdagsuka fra 26. og t.o.m den 1 november - 4 på en uke!Heldigvis er barna voksne og selskapene står de for selv nå:))

Og etter de bursdagene er det snart jul,det vet jeg for tiden raser avgårde straks vi er i november.

Jeg har iallfall produsert nisser, strikkede veggnisser og bordnisser.

This month is filled with Birthdays : But I still call it my Month,’cause I had it to myself for many years.

It wasn´t until Jørgen,my nephew who was born in 1975 , I began to share it…:)Two years later my own son was born,and I managed to squeeze him into November(1.)!But then came a niece,then my Daugther,then another niece and then another Daughter.And now we are many October born in our family.

At our house we have/had the Birthday Week - it lasts from the 26th to Nov.1.

And after this week,the Christmas is on! November is gone in a jiffy…

Well, I have knitted «nisser» ,the norwegian «julenisse» who lives in the Barn and gets his porridge on julaften/Christmas Eve.

Her ligger de nystrikkede og fine.

Here they are knitted and just fine.

Og her er de kommet ut av vaskemaskinen - ferdig tovede.

Out of the Washer,they have been twisted and tangled and have shrunk ...

Grunnen til alle disse nissene,var et filtekurs med Vera.

Se , her er de to som ble ferdige på kurset, syns de ble riktig fine!

The reason for all these «nisser» was a Class with Vera, to learn woolpunching.

I am quite happy with these ones:))

Og hva er så dette, jo litt stoff…. som er av Moda sin Liumiere de Noel serie. Jeg oppdaget Wenche’s Julehjerte BOM litt for sent, da var hun fri for stoffene og hadde bare mønstrene igjen…Typisk, men du vet man er jo ikke rådløs?På nettet har de mange tilbud til sånne som meg,og jeg fant stoffene - kanskje bare litt vel meget?Men de var på tilbud»over there»,så….

And this is , well some fabric - from Moda’s Lumier de Noel line.I found a BOM ,but a little to late - and all the fabric was gone, only the patterns left.Not...there is the internet and the shops out there, and I found the prints - just a little more than I needed?!But they were on sale ,so….

Her skal det syes stjerne på den amerikanske måten, for hånd og etter streken.

I am sewing the american way,by hand and following the line.

Ferdig stjerne - ustrøket

Finished star - not ironed

Her er baksiden- strøket

The back - ironed

Tilbake til framsiden -ferdig!

The front- finished!

Så langt er jeg kommet med patchwork delen, også rutene er sydd for hånd.

So far on the Patchwork,the blocks are handsewn too tedious but very accurate method!

Og så er det noen stitcherier også : forløpig to av dem.Sa jeg at jeg ikke vet hvordan sluttresultatet skal bli?

Det er en mystery BOM!

And then some Stitcheries .: two so far.Did I mention this is a Mystery BOM; so I don’t really know what the end result is going to look like?

Store og små ting...

Innimellom maskinquiltingen,får jeg også gjort ferdig noen kit’er som ligger rundt omkring…

Between some machinequilting,I get a few of my kits that lies around her done…

Denne toalettveska,eller syveska(?!) er etter mønster fra Northern Quilts

This toiletry purse(or isn’t it just a sewing purse?) is patterned by Northern Quilts.

Denne veska har designeren Peggy kalt Fashionista,og dere ser helt rett: jeg mangler bærereima…Venter på en stroppe-justerer som skal monteres på den først..

This Bag is called «Fashonista» by the designer who calls herself Peggy.

And yes, I haven’t put the handle on yet.I am waiting for a metalpart to put on it first(strap adjuster)..

Dette er en perm som inneholder notisbok og et par penner,Australsk design.

This is a Folio ,holding my notebook and a couple of pens….Australian designer.

Inni…Inside…..
Og her,enda et mønster fra Northern Quilts.Dette er en liten syveske,ifølge designeren:))

And here ,a another pattern form Northern design.This is a sewing purse,according to the designer:))

Tilslutt en liten 6 rings perm i miniformat,etter mønster fra Yoko Saito.Veldig morsom å lage,og her har jeg brukt needleturn aplikasjon.Ikke min favoritt,men jeg lot det stå til:(

Og resultatet ble ikke verst.

Finally a 6 ring binder in mini size. Pattern from Yoko Saito,and here I tried to do some needle-turn applique.

Not quite my favorite method yet…:(

And the result was not bad...

Sommer igjen..

Ja,så kom sommeren atter en gang..:)) og vi er glade så lenge den varer.

Idag var det 26 grader der vi var : i Målselv,på Setermoen og på Foldvikdagene i Gratangen.Synd og si det,men nesten for varmt for de som solgte gårdsmat produkter,det smeltet bort - både lefsene og reinkjøttet..Men her er noen stemningsbilder som gemalen har tatt,maaange fine båter når Forbundet Kysten har landsstevne.

Summertime again,with nice temperatures : 26 degrees Celsius .

We were spending the day looking at lots of smaller and larger boats at a Fair including Craft items and Homemade Food products.Almost too hot for some of the Food yesterday,it melted ….

Jeg har sydd flere av de store Ugle og Matruska veskene - 5 til…. godt å være ferdig.

I have sewn some more Totes…5 to be exact,good to be done with those.

Legger inn bilder av to babytepper jeg sydde tidligere,men ikke har fotografert før nå.

Det er et AnnaKa design.

Some pictures of two babyquilts I made earlier but hadn´t photoed until now.

AnnAKa design.

Til slutt den ferdige utgaven av løperen jeg hadde begynt på, men manglet stitcheriene til.

nå er også denne ferdig.

And finally the Runner I had done some of - only the stitchery was missing.Now It is done,and I have finished the whole thing.

Nå blir det maskinquilting i noen dager…Now some longarmquilting….

Høstlig….

Ja ,det er egentlig nesten høst allerede her nord.Skikkelig surt og kaldt.

Men….etter regn komme sol !

Så koffår ikke prøve litt solfarger på bloggen?!

Jeg syr litt,og quilter litt - for tiden:

Her er sy- Og kursveska etter mønster av AnnAKa…Som dere ser har jeg valgt et svart stoff som hovedstoff,et imitert skinnstoff som tåler en støyt?!Ellers har jeg stort sett fulgt mønsteret;bare unntatt de snorene som skulle være nederst på utstyrsveska .

Really it ´s a feeling of Fall outside my Windows right now,rainy and cold for this time of Year..Soooo,I thought why not spruce it up with some orangy sunny colors on my Blog:))And—the Weather invites me to sew and quilt a little extra before the Vacation begins.

Here we have my new Quilt Guild - and Class Tote. Pattern by AnnAKa.

Doesn´t it look practical with its own detachable utility bag in the front and room for the Cutting mat and Rulers plus the sewing table in the large Tote?

Og under her er én av to like løpere jeg har sydd denne uka : Tusenfryd. Helt greie løpere å sy, og fint å få brukt noen rester til en forandring:))Mønster:AnnAKa

Here is one of two similar Runners I have done lately,also a pattern by AnnAKa….

Nice to get to use some of my scrap strips for a change:))

Her under er en sniktitt på enda to løpere,den som det skal være noe stitchery på…."Små hverdagsgleder" har AnnAKa kalt den.Vi får se hvilke gleder som dukker fram….

Here is a sneak peak of yet another pattern by AnnAKa."Small everyday pleasures» ?

Or something like that …There are some sticheries that have to be done first,so we´ll have to see what they are…

Guro sin quilt..

Heia!

Her ruller og går dagene, og før man får sukk for seg er vi i midten av mai!

Jeg har maskinquiltet endel,men også puslet litt med søm...

The days are coming and going at a high speed,and suddenly we are in mid May!

I have quilted some tops on my longarm, but also done some piecing...

Her er bilder av min niese Guro sin konfirmantquilt. Den ble sydd sammen i løpet av de siste aprildagene.Deretter quiltet på longarm'en og påsydd lukkekant - akkurat tidsnok til at den kunne sendes østover til Vadsø til den store dagen 9.mai!Håper den falt i smak?! Design : Northern Quilts

Here's the Quilt my niece Guro got for her Confirmation Day.It was pieced together during the last Days of April,and then quilted on my longarm - the Binding was put on just in time to get to Vadsø for the Big Day on May 9th. Just hope she likes it?!

Design:Northern Quilts

Har også sydd modell av dette make-up settet - som er et AnnAKa design - til nærbutikken...

Veldig morsomt mønster å sy,og det finns utallige morsomme stoff som kan kombineres til denne mappen og pungen der ute.Akkurat her et morsomt kattestoff brukt.

I have also put together this Make-Up set - AnnAKa design - to the Quilt Shop next door.

Very fun pattern to sew from,and there are lots of fun novelty prints to use here .I used a Cat print ...

Bella er hjemme igjen...!

Mmm....Bella er hjemme igjen ,etter å ha vært på i pleie hos "gammel" -matmor Kirsti og siden hos sønnen Alexander,da Kirsti dro hjem på påskeferie.Selv var vi i Vadsø for å flytte yngstedattera hjem til Tromsø - etter endt opphold der ,og for å feire pappas 80 årsdag.

Yes,Bella is back home, after having been placed into care at her old "Mum"`s - Kirsti - and later at our son´s - Alexander, - when Kirsti left for Easter Holidays to Vadsø.We have been to Vadsø ourselves,to collect all our youngest daughter´s belongings now when she is relocating to Tromsø again.And- we celebrated my Dad´80th anniversary.

Og frøken Bella har en egen evne til å legge seg der jeg ikke vil at ho skal være....Prøvde meg med lysestaker og planter på spisebordet for å holde henne unna-å nei!Til og med på brettet med masse fjernstyringer finner hun en bitteliten plass......

And Miss Bella certainly has her own ways as of where she likes to be....I tried to rule her out of the Dining table with some large Candelabras and a Plant, but no!And even on the tray with all the remote controls she found a spot ....

Her er griseløperen til Ann,fra et kit jeg har hatt liggende leeeenge.Broderiene har skremt vannet av meg,men nå er den satt bort for akkurat det...:)

Here are the Pig´Runner,an AnnAKa pattern(again)There are to be some embroidering on it,and that has kept med from doing it.Now I have placed it at someone else´s for her to do it!

Her er to versjoner av samme løper,én limegrønn utgave og én mer pastellaktig.Smak og behag hvilken som er finest.....AnnAKa mønster.

Two versions of the same AnnAKa patter,with Chicks in a limegreen or pastel setting.

Denne veska er sydd av Dear Jane panelstoff,og har ligget på vent en stund det også.Nå er den sydd,og den ble jo ganske stor.Sydde meg også en lite mappe av restene.

This is a Dear Jane Tote made out of a Panel print.It turned out to be quite large.I also made a small purse out of some leftover prints.

Til slutt et strikkepinne/heklekrok - og nålebrevsett. Mønster fra Northern Quilts.

And finally some small necessities for my knitting needles and crocketing hooks,and for the needles to tie all loose ends..

Nye løpere

Da har jeg sydd enda et sett av "Løper på en kveld"
Disse stoffene var bare så flotte , at det måtte bli løpere - og én av dem har allerede fått et nytt hjem..
Another set of this pattern "Runner in an evening!
These fabrics were so nice,I had to make more of these:))




"Roser i februar" er Vera sitt design.Veldig flott løpersett i dette mønsteret,med bl.a.denne store som passer på spisebordet.Dessuten er det en mindre løper til salongbordet og en brikke.
Jeg leter etter det svarte stoffet rundt blokkene,så om noen har en 30 cm's bit de ikke trenger blir jeg glad!Denne løperen har allerede fått et nytt hjem.Min sønn Alexander ,som kjører buss med oss quiltedamer fra Tromsø 2-3 ganger i året - bestilte denne for et par år siden...
Han er jo med oss inn i quiltebutikkene rundt omkring og likte altså denne:))

"Roses in February" is a Vera design.Very nice pattern with Runners in three different sizes.
This one has already gotten a new Home.
My son Alexander who busses us quiltladies from Tromsø around to different quiltshops 2-3 times a year,fell for this one.
It was about 2 years ago I bought this kit,now it is done and ready for delivery!

Igår hadde jeg en uggen dag, kjempesynd - for da var quiltedamene igjen på tur - til Storsteinnes: se bloggen til Tromsø Quiltelag
Yesterday I was a bit "under the weather" which was very bad timing, as the quiltladies from Tromsø were on the road again!And the bus went to Storsteinnes and the Quilt Shop there!

Vår kommer...

Heia!
Måtte bare vise dere den flotte tulipanbuketten jeg fikk til morsdagen av yngstedattera, som bor i Vadsø enn så lenge...Had to show you this beatiful Bouquet of Tulips that I got for Mother´s Day.It is from my youngest Daughter living in Vadsø for yet a few more weeks...

Og ja,her står til liv ,men livet har kommet litt i veien de siste månedene.Jeg ble litt tom etter mammas dødsfall,og trengte lengre tid på å rydde hodet enn ventet..

Skal forsøke å komme sterkere tilbake på bloggen i det nye året.
Joda jeg har sydd, men også maskinquiltet en del.

I aim to keep my Blog updated more often in the New Year . ..
And yes, I have been sewing and also some machinequilting:

There are 9 Runners in three different colorways in the Basket....one more colorchoice(with 3 Runners) is already done.Need to be finished off with some ribbons and laces plus bindings .
You might say I am a Baskert Case.....:)
Her er en kurv med 9 løpere, i tre forskjellige fargevarianter.
Èn variant til ,med 3 løpere, er allerede sydd - men mangler bånd og lukkekanter.




Then there is this Runner,done before in a limegreen colorscheme.
I like this pattern, but the Deigner has done some timeconsuming machinequilting for us to copy...
Så er det denne margerittløperen,tidligere sydd i limegrønn.
Liker den , men synes quiltinga tar laaang tid!
Here is my Gammill, bought to please ...I want to play with it , not become a slave of it:))
And no, it is not spanking new - a few years on its back and in tip top shape.
Her er min Gammill,som jeg fikk kjøpt brukt .
Denne skal jeg kose meg med , når jeg får ledige stunder(?)

Because of the "Monster" above,I had to move out of my sewing room and under the stairs in the Hallway...I have rooms to spare but wanted to stay near my machine and fabric:))

På grunn av monsteret over,måtte jeg flytte ut av syrommet og ut i gangen under trappa.
Jeg har ledige rom,men ville være i nærheten av mine stoffskap og maskiner...

Last but not least: our new family member Bella!
She came to us from our niece Kirsti who could not keep her in a small student flat,and being away to often.Thank you Kirsti!Hubby is very happy,only he thinks she is a dog.He walks her when she is outdoors...thinks she cannot find Home!

Sist men ikke minst: vårt nye familiemedlem Bella!
Hun kom til oss etter at vår niese Kirsti flyttet til en liten studentleilighet,og fikk lange dager borte fra henne.Takk Kirsti!Mannen i huset er helt forgapt i henne,bare at han tror hun er en hund.Han følger etter henne når hun er ute, tro hun vil gå seg vill og bli påkjørt og ,og.....