søndag 21. februar 2010

Nye løpere




Da har jeg sydd enda et sett av "Løper på en kveld"
Disse stoffene var bare så flotte , at det måtte bli løpere - og én av dem har allerede fått et nytt hjem..
Another set of this pattern "Runner in an evening!
These fabrics were so nice,I had to make more of these:))




"Roser i februar" er Vera sitt design.Veldig flott løpersett i dette mønsteret,med bl.a.denne store som passer på spisebordet.Dessuten er det en mindre løper til salongbordet og en brikke.
Jeg leter etter det svarte stoffet rundt blokkene,så om noen har en 30 cm's bit de ikke trenger blir jeg glad!Denne løperen har allerede fått et nytt hjem.Min sønn Alexander ,som kjører buss med oss quiltedamer fra Tromsø 2-3 ganger i året - bestilte denne for et par år siden...
Han er jo med oss inn i quiltebutikkene rundt omkring og likte altså denne:))

"Roses in February" is a Vera design.Very nice pattern with Runners in three different sizes.
This one has already gotten a new Home.
My son Alexander who busses us quiltladies from Tromsø around to different quiltshops 2-3 times a year,fell for this one.
It was about 2 years ago I bought this kit,now it is done and ready for delivery!

Igår hadde jeg en uggen dag, kjempesynd - for da var quiltedamene igjen på tur - til Storsteinnes: se bloggen til Tromsø Quiltelag
Yesterday I was a bit "under the weather" which was very bad timing, as the quiltladies from Tromsø were on the road again!And the bus went to Storsteinnes and the Quilt Shop there!


mandag 15. februar 2010

Vår kommer...





Heia!
Måtte bare vise dere den flotte tulipanbuketten jeg fikk til morsdagen av yngstedattera, som bor i Vadsø enn så lenge...Had to show you this beatiful Bouquet of Tulips that I got for Mother´s Day.It is from my youngest Daughter living in Vadsø for yet a few more weeks...

Og ja,her står til liv ,men livet har kommet litt i veien de siste månedene.Jeg ble litt tom etter mammas dødsfall,og trengte lengre tid på å rydde hodet enn ventet..

Skal forsøke å komme sterkere tilbake på bloggen i det nye året.
Joda jeg har sydd, men også maskinquiltet en del.

I aim to keep my Blog updated more often in the New Year . ..
And yes, I have been sewing and also some machinequilting:

There are 9 Runners in three different colorways in the Basket....one more colorchoice(with 3 Runners) is already done.Need to be finished off with some ribbons and laces plus bindings .
You might say I am a Baskert Case.....:)
Her er en kurv med 9 løpere, i tre forskjellige fargevarianter.
Èn variant til ,med 3 løpere, er allerede sydd - men mangler bånd og lukkekanter.




Then there is this Runner,done before in a limegreen colorscheme.
I like this pattern, but the Deigner has done some timeconsuming machinequilting for us to copy...
Så er det denne margerittløperen,tidligere sydd i limegrønn.
Liker den , men synes quiltinga tar laaang tid!
Here is my Gammill, bought to please ...I want to play with it , not become a slave of it:))
And no, it is not spanking new - a few years on its back and in tip top shape.
Her er min Gammill,som jeg fikk kjøpt brukt .
Denne skal jeg kose meg med , når jeg får ledige stunder(?)

Because of the "Monster" above,I had to move out of my sewing room and under the stairs in the Hallway...I have rooms to spare but wanted to stay near my machine and fabric:))

På grunn av monsteret over,måtte jeg flytte ut av syrommet og ut i gangen under trappa.
Jeg har ledige rom,men ville være i nærheten av mine stoffskap og maskiner...

Last but not least: our new family member Bella!
She came to us from our niece Kirsti who could not keep her in a small student flat,and being away to often.Thank you Kirsti!Hubby is very happy,only he thinks she is a dog.He walks her when she is outdoors...thinks she cannot find Home!

Sist men ikke minst: vårt nye familiemedlem Bella!
Hun kom til oss etter at vår niese Kirsti flyttet til en liten studentleilighet,og fikk lange dager borte fra henne.Takk Kirsti!Mannen i huset er helt forgapt i henne,bare at han tror hun er en hund.Han følger etter henne når hun er ute, tro hun vil gå seg vill og bli påkjørt og ,og.....