En hilsen fra....

...heter Vera Fjellås sitt siste løperdesign.
Skulle tro hun visste jeg trengte en 70 årsgave :))
Her er det tekstilmaling og maskinbrodering/-stitchery i skjønn forening!Håper bare at jubilanten liker den...

Greetings from... is the name of Vera Fjellås' latest Runner design.
Should think she knew I was in need of an Anniversary present:))
There are textile paintings and machine embroidery/stitchery in real Harmony here!
Here's hoping the Recepient will approve of it......

Himmelblå..!

Her ser dere hva jeg har plundret med de siste dagene, Himmelblå BOM'en er en ferdig topp!
Jeg har sydd sammen de store pappblokkene og den første smale borden -for hand...
Og deretter plukket ut alle pappbitene, ganske mange ble det av dem etterhvert.
Så har jeg sydd på den brede borden på maskin, likte detKaffe Fassett stoffet forresten!
Og tilslutt har jeg klippet de brede sømrommene på baksiden ned til et smalere format.Noen av dem var ganske romslige..
Et sommerlig teppe blir dette,som skal dekke en seng på et av gjesterommene.Maskinquiltingen ligger imidlertid litt lengre framme i tid....

Here is what I have been struggling with these last days.
Handsewing these blocks together-along with the first inner Border.Then ripping out all of the paper inside these tiny pieces...and cutting the seamallowances down to a scant 1/4 inch.
The outer border was sewn on the machine,I reeeally like this Kaffe Fassett print!
A summery quilt,going to cover one bed in one of my guest rooms-.
The machinequilting is a bit further down the road....

La Rose

Denne løperen designet AnnAKa var rask å sy sammen.Det eneste som tok litt tid var å male og langtidstørke teksten "La Rose"....Flott at det av og til kommer slike prosjekter.De er gode å ha i bakhånd når man trenger en gave i en fei!

This Runner designed by AnnAKa was done in a jiffy.Great to have patterns like this lying around when you need to make a speedy gift!Used Paintstiks to make the words "La Rose" ..

Sissels veske

Her er min utgave av Vera Fjellås' siste veskedesign, sydd i noen av mine favorittstoff.
En fasong og en størrelse som er veldig anvendelig!

Here is a new handbag pattern by our local designer Vera Fjellås.Mine is made in some of my favorite fabrics...

Vårduk

Her er det bare toppene som blir ferdige for tiden,man har jo en hage som skal flis etter vinteren.....Dette er min vårutgave av Bente Tufte sitt kursteppe.Blir nok å passe fint i min stue,mangler bare et bord i passe størrelse?Skal maskinapplikere blomsterkransen på denne.

Only the tops get done nowadays,there is also a Garden to tend to - after some long winter months.This is the "spring edition" of my earlier shown Christmas table cloth.Pattern by Bente Tufte.The Flower Medallion is going to be machine appliquéd on this one. And-I need a suitable table for squared up table cloths......

Quiltetransportveska til Bente Malm

Dette mønsteret måtte jeg bare ha,og nå har jeg endelig fått ledige stunder til å sy veska.Landsbyen til Ann tok lengre tid enn jeg trodde....Etter min mening trenger noen og enhver et mønsterskrivekurs hos Bente!Det er vel bare AnnAKa og Vera som er i samme liga her på berget?Ingen problemer underveis,det var bare å følge mønsteret fra side 1 og utover!
Hadde grudd meg til å sy den rundingen i bunnen,men det gikk veldig greitt:))
En praktisk veske som jeg vil bruke flittig!



This pattern by one of our new norwegian quilt designers was one I just had to have!
It is a Tote meant for transporting quilts to show and tell at your guild or other places:))
I am also very satisfied with Bente Malm's way of writing her pattern.It is very clear and concise,not the slightest possibility of doing anything wrong her.Fun to sew!

Spis desserten først...

Endelig ferdig med blokkene rundt broderiet fra Jordbærstedet!Koselig å sy blokker igjen:))

Finally these blocks placed around a Cake Stand stitchery from "Jordbærstedet" are done!
Nice piecing blocks again!